Божественно!

[hannadarzy]

Не побоюсь этого слова.
Хотя подозреваю, что боян, как все хорошее.

Comments

[ktaara.livejournal.com]

Отлично сказано

[velutinum.livejournal.com]

отлично

[odpaam.livejournal.com]

Ага, один из любимых боянов! %)

[hannadarzy.livejournal.com]

от я как знала!))

[elena-manush.livejournal.com]

Плюсмульон!
Так уже и русский перевод есть:

[hannadarzy.livejournal.com]

Аха, вот за исключением финала очень хорошо, но на английском короче, мне еще и это нравится...

[nat-akela.livejournal.com]

шыдевр, да.
как-то пару лет назад мой бывший заболтал свидетелей уже-не-помню-чего до такой степени, что они решили не связываться с дураком. Болтать он умеет и буддизмом увлекался всегда)

[kpstr.livejournal.com]

вау!

[kajetcya-ne-ya.livejournal.com]

Я встречала, но совсем недавно. Сегодня как раз перечитывала. Я под большим впечатлением!!!
Только я встречала перевод помягче:
"Религия - это как пенис.
Нормально, когда он у тебя есть.
Приятно, если вы гордитесь им.
Но, пожалуйста, не доставайте и не размахивайте им на людях.
И, ПОЖАЛУЙСТА, не пытайтесь подсунуть его моим детям."

[hannadarzy.livejournal.com]

Да-да, это гораздо точнее, меня в том переводе, что выше, финал смущал...

[kajetcya-ne-ya.livejournal.com]

Ага. Жоский финал. :)

cool:)

[igor6371085.livejournal.com]

Почитать с утра ваш журнал - самое то!